носилочный больной

scretcher case

безнадежный больной — fatal case

постельный больной — lying down case

ходячий или амбулаторный больной — walking case

больной, нуждающийся в неотложной помощи — emergency case

направить больного в больницу — to send a case to hospital